Add volume setting for bluetooth devices so ring and handle connection alert can be adjusted

Some users would like to lower or turn off the connection alert for the bluetooth ring and handles.